Tous est dit dans le titre.
Merci de vos réponses.

Ils dorment comme tout le monde, je ne comprends pas trop ce que tu veux savoir ?

à la belle étoile?? sous tente?? emmitouflé dans une couverture/ kaban/ toile de tente "goudronné" porté en sautoir (mode guerre de sécession et/ou aragorn en mode PJesque)

ça est la substance de sa question je pense mon bon Jarl.

Vu l'élitisme d'un tel peuple, pas moins qu'au George V ou au Carlton (pour être face à la mer)

Sans pouvoir apporter de réponse précise, je suggèrerais "à la belle étoile enroulés dans leurs capes" ou alors façon "écossaise" : ils auraient presque toujours sur eux une sorte de "rouleau" de tissus qu'ils étendraient sur une structure rudimentaire pour dormir dessous. (les tartans, c'est franchement multi-usage !)

Moi, je dirais que ça dépend surtout des circonstances et nous en connaissons au moins un qui ne répugne pas à dormir dans une auberge.

Navré de m’être mal exprime...je voulais demander si il dorment à la belle étoile ou si ils dorment sous une tente emmitouflé dans quoi et tout ça....

Tout dépend de quoi et surtout de qui on parle. AMHA, il faut distinguer Dunedain (le peuple), Rodeurs et Compagnie Grise. Cette dernière ne semble pas être équipée de tentes puisque partie à toute vitesse (cf V-2 au début du chapitre et l'arrêt à Dunharrow).
Pour le peuple, il semble peut probable qu'ils dorment à la belle étoile, tous les peuples de Tolkien sont sédentaires (sauf peut être les Easterlings, du moins les Wainriders).
La question que tu poses Glassburg n'est donc qu'envisageable que pour la catégorie "Rodeurs". Si dans LotR n'y a pas de réponse, il n'y a pas plus dans les HoME VI à IX (plus précisément VIII et IX), reste donc dans "la bible" (il faut comprendre ici le HoME XII) qui répond la plus part du temps à nos interrogations (enfin en tout cas aux miennes).

En sortant un peu du texte et se transférant dans une certaine réalité, est-il envisageable de dormir durablement sans toit (en Eriador) ?
Les réponses que tu pourrais avoir ici seront toujours biaisées, l'époque dans laquelle nous vivons fait que nous dormons 99.9% de notre temps sous un toit (le 0.1% étant l'impromptue décision de dormir à la belle étoile comme certains l'ont expérimenté cet été).
Il faudrait alors demander aux voyageurs et militaires d'antan qui étaient amenés bien plus souvent à dormir "dehors" mais ce n'est évidement pas possible.
En terme d'étude historique et archéologique, les traces que nous avons actuellement sur le sujet montrent que quand l'humain c'est confronté à la nature il a bien souvent aspiré au confort, c'est à dire feu et tente. Toutefois, ce constat est à balancer puisque les traces viennent de personnes qui fréquentaient la noblesse et/ou le monde militaire.

Mener une campagne et livrer bataille ne sont pas les aspirations des Dunedain de Tolkien, il s'agit avant tout de protéger leur territoire (et de surveiller celui des Hobbits). Ce n'est en aucun cas une démonstration de force, mais d'une infiltration. Qui dit infiltration dit furtivité, silence et discrétion; planter une grande tente blanche dans les bois ne va donc pas dans ce sens.
Il semble que les Rodeurs opèrent en solitaire, l'encombrement a donc une importance certaine pour eux et ils ne peuvent certainement pas se permettre de se trimballer avec un sac de 10 kg de tissu.
Une solution envisageable, en terme de reconstitution serait de dormir "à l'écossaise" comme l'a indiqué Silbregil afin de se protéger de la pluie comme du soleil de minuit (les Dunedain comme nous, ne sont pas des sur-hommes et connaissent la maladie). Les anciens pourront penser à la première tente de Sigy pour avoir une référence visuelle (si quelqu'un à des photos).
Avoir une tente en reconstitution est essentiel (sauf si le choix de dormir à la belle étoile est délibéré), mais peut s'avérer très onéreux (sauf dans le cas imaginé précédemment).

En conclusion, la question n'est pas alors pour moi de savoir si les Dunedain ont un toit, mais plutôt de savoir s'ils ont une sorte de paillasse. Si dans le monde de Tolkien on peut envisager que l'humus et/ou l'herbe servent de matelas naturel, dans le cadre de nos activités ils ne sont pas toujours présents et il ne serait alors pas saint de dormir à même le béton.

Merci
en fait je voulais parler des rodeurs.
c'est cool de m'avoir répondu si vite...

Au moins on peut être sur qu'Aragorn, pas plus que la compagnie de Hobbits, ne porte de tente:

LotR-I-11 a écrit:

The sky above had cleared again and was slowly filled with twinkling stars. Frodo and his companions huddled round the fire, wrapped in every garment and blanket they possessed; but Strider was content with a single cloak, and sat a little apart, drawing thoughtfully at his pipe.

Traduction a écrit:

Le ciel au-dessus d'eux s'était de nouveau nettoyé, et il s'emplissait lentement d'étoiles scintillantes. Frodon et ses compagnons se serrèrent autour du feu, enveloppés de tous les vêtements et couvertures qu'ils possédaient, mais Grands-Pas se contenta d'un simple manteau et resta assis un peu à l'écart, tirant pensivement sur sa pipe.

Merci.