Une page extrêment pertinente de JRRVF, où les candidats Nains pourront trouver leurs noms, et que je conseille fortement à chacun de parcourir (en plus des autres onglets de la page, tous plus intéressants les uns que les autres):

http://www.jrrvf.com/~glaemscrafu/texts/dvergatal-f.htm

Je regrette seulement qu'on ne puisse pas toujours voir le rapprochement avec Tolkien (le "Notre Père" en finnois??).

Ah, vi, je connais : c'est là notamment où il y a un extrait audio où on entend distinctement "Grimbold" (seul mot intelligible à mes faibles sens dans le baratin qui l'entoure).

***

Très intéressante cette page en effet, j'ignorai que les noms avaient directement été piochés (l'image est assez belle pour être reprise, concernant les nains) dans la mythologie.


Grimbold

Le Pater Noster existe en quenya, il est publié dans le Vinyar Tengwar 43 (disponible en téléchargement sur le site de l'ELF http://www.elvish.org/VT/VT43sample.pdf
Tolkien s'étant inspiré du finnois pour ses langues elfiques, soit il s'en est directement servi, soit il est à disposition à titre de comparaison, notamment sur la sonorité.