Sauron, au Deuxième Age a essayé d'établir une totale domination sur la Terre du Milieu, et cela passait forcement par un langage unique: le Parler Noir.
La seule inscription connue dans cette langue est le poème de l'anneau, que Gandalf prononça lors du Conseil d'Elrond. Sauron voulait vraiment que tous ses esclaves parlent cette langue, seulement il échoua. Les Orcs ne parvinrent pas à la maîtriser, et pire ils la dénaturèrent.
Après sa défaite face à la Dernière Alliance, cette langue fut oubliée de tous sauf des Nazgûl qui parvenaient à la contrôler.
Au Troisième Age elle redevint la langue officielle à Dol Guldur, et au Mordor, mais ne se propagea pas plus.
Au Quatrième Age il est probable qu'elle disparut totalement, car n'étant plus utilisé sous forme dialectique que par les Orcs rescapés de la Guerre de l'Anneau.

Les seuls mots connus sont:
-Dushgoi: probablement le nom de Minas Morgul en langue noire. Ce qui pourait signifier Cité de la sorcellerie.
-Lugdush: sorcier de la tour
-ghâsh: "feu" pourrait dériver par déformation du valarin *gas, "chaleur"
-Gûl: signifierait à l'origine "savant" en langue noire.
-Khamûl: nom du second des Nazgûl, le seul nom connu d'un des Esprits Servants de l'Anneau. Il est peut être composé de Khand et gûl. En effet le Nazgûl Khamûl était originaire de l'est de la Terre du Milieu.
-Nazg: est le mot pour anneau. Il pourrait provenir de la deformation du valarin *anaskâd "anneau".
-Olog: "troll" pourrait provenir du Sindarin "torog" par apocope du t initial et la transformation du r en l. Il existe un composé Olog-hai.
-Oghor "homme sauvage" Il existe un composé Oghor-hai "le peuple des Hommes Sauvage"
-Uruk désignait habituellement dans la langue noire les orcs.Les Uruks étaient plus grands que les Orcs des montagnes nordiques. ils les nommaient snaga "esclave" d'après un mot de la langue noire. Le mot uruk serait un emprun à une langue elfique: soit directement à l'eldarin commun *uruk "monstre" soit à une langue primitive des Elfes avari. Sauron connaissasit les Elfes primitifs de Cuivienen, car c'est lui qui fut chargé par Melkor d'élever les premiers Orcs.
-Nazgûl est connu non seulement de tous les Orcs mais aussi du mage Gandalf. Il signifie "esprit servant de l'Anneau" ou en anglais ringwraith. Mais le mot Nazgûl a une autre particularité. Dans le corpus il ne prend jamais le "s" du pluriel.

Le surnom Sharkû, simple diminutif anglais, qui devint en fin de compte la forme anglicisée du nom Sharkû attribuée "affectueusement" au mage Saruman par ses Orcs possède une histoire externe très originale qui montre le chemin tumultueux qu'empruntait souvent l'esprit de Tolkien.
L'origine Orc du nom n'avait pas été envisagée de prime bord, pas plus que sa signification "vieil homme". Tolkien imagina d'abord le surnom Sharkey comme un jeu de mot sur l'anglais "shark" "requin". Dans les premiers manuscrits ce surnom était porté par un méchant homme. Ce n'était pas celui du mage Saruman. Puis Sharkey devint le nom d'un Hobbit puis celui d'un brigand de Bywater. Finalement quand Tolkien comprit que le Boss de la Comté était manipulé par un pouvoir sinistre et sans pitié, ce pouvoir reçut le nom de Sharkey.