J'aurai besoin de descriptions/sources concernant le Balrog.
Est ce que quelqu'un les aurait sous la main ? Merci.

Il me semble assez proche de celui du film tel que le décrit Tolkien, nimbé de flammes, puis, se tranformant en une sorte de limon quand il sombre dans l'eau. Un petit doute quant à savoir s'il a vraiment des ailes ou si se sont juste les ombres qu'il projette dans Kazhad Dum qui donnent cet effet ?

Alors, voila quelques sources, tirées du SDA

Citation :

On ne pouvait voir ce que c'était: cela
ressemblait à une grande ombre, au milieu de laquelle se dressait une masse sombre, peut-être une forme
d'Homme, mais plus grande, et il paraissait y résider un pouvoir et une terreur, qui allaient devant elle.
Elle arriva au bord du feu et la lumière disparut comme si un nuage s'était penché dessus. Alors, d'un
bond, elle sauta par-dessus la crevasse. Les flammes montèrent en ronflant pour l'accueillir et l'enlacer, et toute
la fumée noire tournoya dans l'air. Sa crinière flottante s'embrasa et flamboya derrière elle. De la main droite,
elle tenait une lame semblable à une langue de feu perçante, de la gauche un fouet à multiples lanières.

Citation :

Son ennemi s'arrêta de nouveau face à
lui, et l'ombre qui l'entourait s'étendait comme deux vastes ailes. II leva le fouet, et les lanières gémirent et
claquèrent. Le feu sortait de ses narines.

Citation :

Le Balrog ne répondit rien. Le feu parut s'éteindre en lui, mais l'obscurité grandit. La forme s'avança
lentement sur le pont, elle se redressa soudain jusqu'à une grande stature, et ses ailes s'étendirent d'un mur à
l'autre, mais Gandalf était toujours visible, jetant une faible lueur dans les ténèbres, il semblait petit et totalement
seul: gris et courbé comme un arbre desséché, devant l'assaut d'un orage.
De l'ombre, une épée rouge sortit flamboyante.
Glamdring répondit par un éclair blanc.
Il y eut un cliquetis retentissant et une estocade de feu blanc. Le Balrogtomba à la renverse, et son épée
jaillit en fragments fondus. Le magicien vacilla sur le pont, recula d'un pas, puisse tint de nouveau immobile.
- Vous ne pouvez passer! Dit-il.
D'un bond, le Balrog sauta au milieu du pont. Son fouet tournoya en sifflant.

Après le Silmarillon est encore plus complet sur les Balrog... Mais peut être sujet à caution sur certains points.

Elwe a écrit:

Après le Silmarillon est encore plus complet sur les Balrog... Mais peut être sujet à caution sur certains points.

Oui par exemple Glorfindel qui coince le balrog entre ses jambes pour le faire tomber dans le puit.
A moins que Glorfindel ne soit très grand, cela veut dire qu'il y a plusieurs tailles de balrogs, ou une erreur de traduction peut être ? Je n'ai pas la VO.

C'est Ecthelion qui coince Gothmog le seigneur des Balrogs (qui a plus d'un Noldor à son actif) entre ses jambes et qui l'empale dans le lard d'un coup de tête de son haume à pointe de diamant. Et ils tombent tous les deux dans la fontaine où le Balrog finit de s'éteindre et Ecthelion de se noyer à cause du poids de son armure (bon, il était déjà salement blessé).

Glorfindel se fait attraper les cheveux par le Balrog qu'il avait réussit à faire tomber sur le Cirith Thoronath....


Bon, ça c'est la version des contes perdus. Les Balrogs étaient moins costauds que dans le Silmarillon puisque Tuor avait réussi à en abattre plusieurs (or , c'est un mortel)...

Petites sources récoltées par ci par là (traduction perso) :

Citation :

Le Silmarillion – Valaquenta

But he was not alone. For of the Maiar many were drawn to his splendour in the days of his greatness, and remained in that allegiance down into his darkness; and others he corrupted afterwards to his service with lies and treacherous gifts. Dreadful among these spirits were the Valarau-kar, the scourges of fire that in Middle-earth were called the Balrogs, demons of terror.

Mais il [Melkor] n’était pas seul. Car durant les jours de sa grandeur, nombreux furent les Maiar attirés par sa splendeur, et ils gardèrent cette allégeance jusque dans ses ténèbres ; et il en pervertit d’autres par la suite, les amenant à son service par le mensonge et grâce à de perfides présents. Parmi ces esprits, les plus effrayants étaient les Valarau-kar, les fléaux de feu, qu’en Terre du Milieu l’on nomme les Balrogs, démons de terreur.

Citation :

Le Simarillion – Quenta Silmarillion (De la venue des Elfes et de la captivité de Melkor)

And in Utumno he gathered his demons about him, those spirits who first adhered to him in the days of his splendour, and became most like him in his corruption: their hearts were of fire, but they were cloaked in darkness, and terror went before them; they had whips of flame. Balrogs they were named in Middle-earth in later days.

Et à Utumno il réunit autour de lui ses démons, ces esprits qui s’étaient joints les premiers à lui, durant les jours de sa splendeur, et qui avaient été corrompus au point de lui devenir très semblables : leur cœur était de feu, mais ils étaient drapés de ténèbres, et la terreur les précédait ; ils avaient des fouets de feu. Balrogs les nomma-t-on en Terre du Milieu, dans les temps qui suivirent.

Citation :

Le Seigneur des Anneaux – La Communauté de l’Anneau (Le Pont de Khazad-dûm)

Something was coming up behind them. What it was could not be seen: it was like a great shadow, in the middle of which was a dark form, of man-shape maybe, yet greater; and a power and terror seemed to be in it and to go before it
It came to the edge of the fire and the light faded as if a cloud had bent over it. Then with a rush it leaped across the fissure. The flames roared up to greet it, and wreathed about it; and a black smoke swirled in the air. Its streaming mane kindled, and blazed behind it. In its right hand was a blade like a stabbing tongue of fire; in its left it held a whip of many thongs.
...
The dark figure streaming with fire raced towards them.
...
His enemy halted again, facing him, and the shadow about it reached out like two vast wings. It raised the whip, and the thongs whined and cracked. Fire came from its nostrils.
…
The Balrog made no answer. The fire in it seemed to die, but the darkness grew. It stepped forward slowly on to the bridge, and suddenly it drew itself up to a great height, and its wings were spread from wall to wall.


Quelque chose arrivait derrière eux. Ce que c’était, on ne pouvait le voir : cela ressemblait à une grande ombre, au milieu de laquelle se tenait une forme sombre, possiblement celle d’un Homme, quoique plus grande ; et un pouvoir et une terreur semblaient l’habiter et la précéder.
Elle arriva à la bordure du feu et la lumière se ternit comme si un nuage s’était penché dessus. Alors, d’un bond rapide elle franchit la crevasse. Les flammes rugirent et montèrent pour l’accueillir, puis l’enlacèrent ; et une fumée noire tournoya dans l’air. Sa crinière flottante s’embrasa et flamboya derrière elle. Dans sa main droite se trouvait une lame semblable à une langue de feu acérée ; de sa main gauche elle tenait un fouet aux multiples lanières.
…
La silhouette sombre, ruisselant de feu, se précipita sur eux.
…
Son ennemi s’arrêta à nouveau, lui faisant face, et les ténèbres qui l’entouraient se déployèrent telles deux ailes immenses. Il leva le fouet, et les lanières gémirent et claquèrent. Du feu s’échappa de ses narines.
…
Le Balrog ne répondit pas. Le feu qui était en lui sembla s’éteindre, mais l’obscurité grandit. Il s'engagea lentement sur le pont, puis se dressa soudainement à une grande hauteur, et ses ailes se déployèrent d’un mur à l’autre.

PS : un peu de redite par rapport à Lele^^

Merci pour vos réponses complètes et rapides !