Nombre de messages : 1980 Age : 53 Localisation : vaour tarn Peuple(s) : uruk du mordor
Uruk de l'isengard Personnage(s) : Darghâsh
Righâsh Date d'inscription : 07/03/2011
Sujet: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 14:15
Bonjour, est ce que l'un(e) d'entre vous sais comment se procurer le texte original de Bilbo le hobbit ? Celui qui n'a pas été modifié par Tolkien pour s'accorder avec le Seigneur des anneaux. J'aimerais bien voir qu'elles ont été ces modifications. Merci.
Laegalad
Nombre de messages : 3736 Age : 39 Localisation : Strasbourg Peuple(s) : Sylvaine de Mirkwood
Gondorienne de Dol Amroth
Dunette Personnage(s) : Laegalad
Melith
Riabhag Date d'inscription : 24/02/2009
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 14:36
Il existe en anglais "The History of the Hobbit", qui est excellent et répondra bien à ta problématique, il retrace vraiment toutes les modifications apportées au texte
uruk darghâsh
Nombre de messages : 1980 Age : 53 Localisation : vaour tarn Peuple(s) : uruk du mordor
Uruk de l'isengard Personnage(s) : Darghâsh
Righâsh Date d'inscription : 07/03/2011
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 14:41
Merci beaucoup Laegalad pour cette réponse rapide !
Laegalad
Nombre de messages : 3736 Age : 39 Localisation : Strasbourg Peuple(s) : Sylvaine de Mirkwood
Gondorienne de Dol Amroth
Dunette Personnage(s) : Laegalad
Melith
Riabhag Date d'inscription : 24/02/2009
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 15:25
Service !
Zelphalya Administrateur
Nombre de messages : 10424 Age : 41 Localisation : Lille Peuple(s) : Hobbits Personnage(s) : Myosotis Boulot la Hobbite Date d'inscription : 13/04/2007
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 15:56
Tu peux déjà te tourner vers la version annoté, à mon souvenir, dans les annotations figurent toutes les modifications datées.
uruk darghâsh
Nombre de messages : 1980 Age : 53 Localisation : vaour tarn Peuple(s) : uruk du mordor
Uruk de l'isengard Personnage(s) : Darghâsh
Righâsh Date d'inscription : 07/03/2011
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version Ven 6 Déc 2013 - 17:44
Ca va me simplifier la vie, merci.
Gandalf s’appelait Bladorthin !!!???
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Bilbo le hobbit 1ere version
Bilbo le hobbit 1ere version
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum