Laerin Administrateur
Nombre de messages : 2658 Age : 32 Localisation : Montrouge Peuple(s) : Lothlorien
Rohan Personnage(s) : Laerin
Garleodh Date d'inscription : 25/06/2007
| Sujet: Des sacs Lun 23 Nov 2015 - 15:06 | |
| En vue de préparer la rando, j'ai compilé les sources de sacs ("bag" et "pack" dans le Seigneur des Anneaux). On remarque que : - on parle quasiment tout le temps des hobbits. Les sacs semblent être des gros sacs à dos bien fermés et solides. En effet, on parles bien d'"épaules" au pluriel quand ils les mettent, donc ce ne sont pas des sacs à bandoulière. Et bien fermés car ils semblent être envoyés dans tous les sens. - Gandalf semble avoir un petit sac à dos lui aussi. - Il y a une mention de sac pour un rohir, mais aucune précision si ce n'est qu'il en a beaucoup. On peut alors penser qu'on parle de sacoches de cheval ? - FOTR - Book I - Chap 1 a écrit:
The book and bundle he stuffed into the top of a heavy bag that was standing there, already nearly full.
People came and began (by orders) to clear away […] the forgotten bags and gloves and handkerchiefs, […] - FOTR - Book I - Chap 3 a écrit:
- Presently Sam appeared, trotting quickly and breathing hard; his heavy pack was hoisted high on his shoulders, and he had put on his head a tall shapeless fell bag, which he called a hat.
When their breakfast was over, and their packs all trussed up again, […]
[…] Pippin, unslinging his pack. - FOTR - Book I - Chap 4 a écrit:
- They threw their packs on board and climbed in.
- TTT - Book III - Chap5 a écrit:
- [Merry] might have been just another bag that Dernhelm was carrying.
- TTT - Book IV - Chap1 a écrit:
- Quickly Sam unslung his pack and rummaged in it. There indeed at the bottom was a coil of the silken-grey rope made by the folk of Lórien.
- TTT - Book IV - Chap4 a écrit:
- He still hopefully carried some of his gear in his pack: a small tinder-box, two small shallow pans, the smaller fitting into the larger; inside them a wooden spoon, a short two-pronged fork and some skewers were stowed; and hidden at the bottom of the pack in a flat wooden box a dwindling treasure, some salt.
The two hobbits trussed their small packs, put them on ready for flight, and then crawled deeper into the fern. There they crouched listening. - TTT - Book IV - Chap11 a écrit:
- Slinging the small bag which was all his luggage across his shoulders, the wizard leapt upon the horse's back.
- ROTR - Book VI - Chap3 a écrit:
- Sam did likewise, and put aside his orc-gear; and he took out all the things in his pack. Somehow each of them had become dear to him, if only because he had borne them so far with so much toil. Hardest of all it was to part with his cooking-gear.
[…] He came back to Frodo, and then of his elven-rope he cut a short piece to serve his master as a girdle and bind the grey cloak close about his waist. The rest he carefully coiled and put back in his pack. Beside that he kept only the remnants of their waybread and the water-bottle, and Sting still hanging by his belt; and hidden away in a pocket of his tunic next his breast the phial of Galadriel and the little box that she gave him for his own. |
|
Sador
Nombre de messages : 8890 Age : 37 Localisation : Lacrouzette Peuple(s) : Gondor Personnage(s) : Sador, Rôdeur d'Ithilien Date d'inscription : 24/02/2007
| Sujet: Re: Des sacs Lun 23 Nov 2015 - 15:16 | |
| |
|
Laerin Administrateur
Nombre de messages : 2658 Age : 32 Localisation : Montrouge Peuple(s) : Lothlorien
Rohan Personnage(s) : Laerin
Garleodh Date d'inscription : 25/06/2007
| Sujet: Re: Des sacs Lun 23 Nov 2015 - 18:02 | |
| |
|
Théodwyn
Nombre de messages : 3644 Age : 47 Localisation : Burlats Peuple(s) : Rohan Personnage(s) : Blewglaem, nounou intendante à Meduseld Date d'inscription : 12/05/2010
| Sujet: Re: Des sacs Mer 2 Déc 2015 - 14:37 | |
| C'est chouette, merci Lala ! |
|
Grimbold Administrateur
Nombre de messages : 3380 Age : 35 Localisation : Paris Peuple(s) : Ouestfoldien indépendantiste
Homme doudoune
Nain supportable
Hobbit champêtre Personnage(s) : Grimbold
Argan
Mjoðvitnir
Flambard Fierpied Date d'inscription : 25/03/2006
| Sujet: Re: Des sacs Mer 9 Mar 2016 - 2:29 | |
| Merci pour la compil' Lala ! Dans le hobbit, les Nains ont aussi des sacs à dos, je suis quasi sûr qu'on parle de bretelles. Pas la source sous la main. |
|