Derrière ce titre froid se cache une compilation des différentes listes de noms sourcés disséminées sur le forum et le résultat d’une recherche personnelle dans le HoME 8.

Noms du Gondor
Adrahil
Aldamir________________Roi du Gondor
Amrothos______________lignée princière de Dol Amroth
Anglor_________________Seigneur de Lamedon
Anborn________________Ranger
Aradloth
Arthael
Asgil-Golanin___________Seigneur d'Anfalas
Atanatar_______________Roi du Gondor
Barachir
Barahir
Baranor
Barathil
Barithil
Belechtor_______________Intendant du Gondor
Belegorn_______________Intendant du Gondor
Belgraw
Benrodir________________prince d'Anarion
Bergil__________________soldat
Beregond_______________garde de Minas Tirith
Berelach
Berethil
Berithil
Berthil
Borlas
Borondir________________soldat
Calimehtar ______________lignée princière
Calmacil________________Roi du Gondor
Castamir________________lignée princière
Cemendur_______________Roi du Gondor
Ciryaher________________Roi du Gondor
Cranthir_________________soldat
Damrod_________________ranger
Derufin_________________lignée noble (de la vallée de Blackroot)
Dervorin________________lignée noble (de la vallée de Lossarnach)
Dirgon__________________lignée noble
Duilas__________________soldat
Duilin__________________lignée noble (de la vallée de Blackroot)
Duinhir_________________Seigneur de la vallée de Blackroot
Eärnil__________________Roi du Gondor
Eärnur__________________Roi du Gondor
Egalmoth________________Intendant du Gondor
Elphir___________________lignée princière de Dol Amroth
Eradan__________________Intendant du Gondor
Ercirion_________________lignée princière de Dol Amroth
Falastur"Seigneur des Côtes"_Roi du Gondor
Falborn__________________commandant des rangers
Faragon
Forlong le Gros___________Seigneur de la vallée de Lossarnach
Garathon________________soldat
Golasgil_________________Seigneur d'Anfalas
Gwinhir
Hador__________________Intendant du Gondor
Halbarad________________soldat (aussi porté par un noble, neveu de Denethor)
Hallas__________________Intendant du Gondor
Herion__________________Intendant du Gondor
Hirgon__________________lignée noble (neveu de Denethor)
Hirluin le Magnifique_______Seigneur de Pinnath Gelin
Hyarmendacil____________Roi du Gondor
Imrahil_________________prince de Dol Amroth
Ingold__________________Soldat
Inram le Grand___________Seigneur de la vallée de Mothrond (Blackroot)
Iorlas
Lothiriel_________________lignée princière de Dol Amroth
Mablung_________________ranger
Maraher_________________Intendant du Gondor
Mardil___________________Intendant du Gondor
Meneldil_________________Roi du Gondor
Minalcar_________________Roi du Gondor
Minardil
Minastan
Nosdiligand/ Nosthiligand___Seigneur de la plaine du Delta
Ondoher_________________Roi du Gondor
Ornendil_________________Roi du Gondor
Orodreth_________________Intendant du Gondor
Orondil__________________Intendant du Gondor
Ostoher__________________Roi du Gondor
Ramloth
Romendacil"vainqueur de l'Est"_Roi du Gondor
Sador
Saelon
Siriondil__________________Roi
Tarannon_________________Roi
Tarciryan_________________lignée royale
Targon___________________soldat
Tarostar__________________Roi du Gondor
Telemnar_________________Roi du Gondor
Thalion
Thorongil "aigle de l'étoile"__________Capitaine puis Roi
Thorondil
Turambar________________ Roi du Gondor
Udalraph_________________soldat
Valacar__________________Roi du Gondor
Vorondil"Le chasseur" ______Intendant du Gondor


Femmes
Berúthiel
Diriel
Elael
Finduilas_________________lignée princière de Dol Amroth puis reine
Ioreth___________________guérisseuse
Ivriniel
Lothìriel__________________lignée princière de Dol Amroth puis reine du Rohan
Ioreth___________________guérisseuse

Noms Dunedain(à user avec parcimonie, ce sont presque tous des noms de rois!)
Alraen
Amlaith__________________roi de Fornost
Anàrion__________________Seigneur de Minas Anor et frère d'Isildur
Arador___________________Chef des Dunedain du nord
Araglas__________________Chef des Dunedain du nord
Aragorn__________________Chef des Dunedain du nord
Aragost__________________Chef des Dunedain du nord
Arahad__________________Chef des Dunedain du nord
Arahael__________________Chef des Dunedain du nord
Aranarth_________________Chef des Dunedain du nord
Arantar__________________roi de Fornost
Aranuir__________________Chef des Dunedain du nord
Araphant_________________roi de Fornost
Araphor__________________roi de Fornost
Arassuil__________________Chef des Dunedain du nord
Aratan___________________fils d'Isildur
Arathorn "aigle royal"_______Chef des Dunedain du nord
Araval___________________roi de Fornost
Aravir___________________Chef des Dunedain du nord
Aravorn__________________Chef des Dunedain du nord
Argeleb__________________roi de Fornost
Argonui__________________Chef des Dunedain du nord
Arvedui "dernier roi"__________________ Roi de l'Arthedain
Arvegil___________________roi de Fornost
Arveleg__________________roi de Fornost
Beleg____________________roi de Fornost
Celebrindor______________roi de Fornost
Celepharn________________roi de Fornost
Ciryon___________________fils d'Isildur
Dìrhael
Eärendur_________________Roi de l'Arnor
Eldacar__________________roi de l'Arnor
Elendur__________________fils d'Isildur
Gilbarad
Halbarad__________________ranger
Malbeth "parole d'or"________ voyant
Mallor____________________roi de Fornost
Malvegil__________________roi de Fornost
Tarcil____________________roi de l'Arnor
Tarondor_________________Roi de l'Arnor
Telcontar "grand pas"______ Aragorn
Valandil__________________roi de l'Arnor
Valandur__________________roi de l'Arnor
Veändur__________________fils d'Isildur

Femmes
Gilraen "parée d'une résille sertie de petites gemmes"_ desendante d'Aranarth
Ivorwen

Noms du Rohan
Aldor
Baldor
Banwulf "os de loup"
Bealdor
Beorn
Brego
Bregu
Brytta
Byrnwiga "guerrier en côte de maille
Ceorl
Cumbold "étendard"
Cyneferth "cyne" > "royal"
Deor "farouche, vaillant"
Déorwine "ami des animaux sauvages"
Dernhelm
Derning ?
Dunhere
Elfhelm
Elfhilde
Elwine
Ealdor
Eobord "bouclier au cheval"
Eofor
Eofored
Eomund
Eothain
Erkenbrand
Erkenwald
Fana "bannière"
Fastred "ferme conseil"
Felaléof "très aimé"
Fengel
Ferdman "guerrier"
Foca "gâteau"
Folca
Folcred
Folcwalda
Folcwine
Fram
Fràna
Fréa
Fréalaf
Fréawine
Frumgard "meneur de première lance"
Galdor
Galmod "humeur légère"
Gamling
Garleodh
Garulf "lance de loup"
Gléowine ---> ménestrel à Edoras
Gram
Gerulf
Goldwine
Grima
Grimbold
Grimhelm "grim" > "masque"
Guthlàf "survivant à la bataille"
Gùthfreca "guerrier"
Guthwine
Haeldeor "homme vaillant"
Haele héro", "homme"
Haeleth
Haleth
Hàma "cotte de maille"
Hatblod "sang chaud"
Harding "homme courageux, héros"
Haupenroll ??
Helm
Herefara "bélligérant"
Herelaf
Heorulf
Herubrad "torche de guerre"
Herubrand
Herufare
Herulf
Hild
Hilderinc "guerrier"
Hoerulf
Horn "cor"
Leod
Leowyn??
Mago "jeune guerrier"
Marculf
Nothelm
Oretta
Sigeferth
Sigeric
Sigewulf
Sincwine
Thengel
Thengling
Théodred
Trumbold
Vidugavia
Vidumavia
Welma "ardeur"
Widfara "voyageur au loin"
Wuldir
Wulf "loup"

Noms de Femmes
Aeledwyn
Bridd "oiseau"
Elfhild
Eolind "bouclier au cheval"
Fagen "joyeuse"
Fria
Léofwyn
Milde "douce, aimable"
Simbelwyn "joie perpétuelle"
Theodwyn


Noms de Chevaux
Afor "mordant,féroce"
Atol "terrible"
Draca "dragon"
Halbarad nom de Shadowfax en Gondor
Snell "rapide, hardi"
Wundor "merveille, miracle"

Noms d'Esgaroth.
Bain_____________________Roi de Dale
Bard_____________________Roi de Dale
Brand
Girion____________________Roi de Dale


Noms orc
Azog_____________________Roi des Orcs de Khazad Dûm
Balcmeg "coeur maléfique"___Soldat Orc
Boldog___________________commandant Orc (maia?)
Bolg_____________________Roi des Orcs
Danlo
Dushgoi
Gazmog
(Golfimbul_________________ Roi des Orcs
Gorbag___________________Uruk Hai, commandant (un titre plus précis?)
Gorgûn (nom des orcs par Ghan-Buri-Ghan)
Grishnákh_________________ chef de quarante orcs
Lagduf____________________Soldat
Lug______________________ soldat Orc
Lugdush___________________Uruk Hai
Maùhur
Mauhour___________________Uruk Hai
Muzgash
Naglur
Nûzu
Orcobal____________________ Champion orc
Othrod_____________________Seigneur orc
Radbug
Shag
Shagram
Shagrat____________________Uruk Hai, capitaine de la tour de Cirith Ungol
Snaga "esclave"_____________Soldat orc
Ufthak_____________________Soldat
Uglùk______________________Uruk Hai, commandant (un titre plus précis?)
Yaglûn
Yagûl
Zaglûn


Noms Hobbit

Prénoms de femmes
Adamanta
Angelica
Asphodel
Belba
Bell
Belladona
Berylla
Boucle d'Or
Celandine
Chica
Daisy
Diamond
Donamira
Dora
Eglantine
Elanor
Esmeralda
Estella
Gilly
Hanna
Hilda
Hildigard
Laura
Linda
Lobelia
Malva
Marguerite
May
Melilot
Menegilda
Mentha
Mimosa
Mirabella
Myrtie
Myosotis
Pansy
Paquette
Pearl
Pervinca
Pivoine
Poppy
Primevère
Pimpernel
Primula
Prisca
Rosa
Rosamunda
Rosie
Ruby

Prénoms d'hommes
Adalgrim
Adelard
Amaranth
Andwise
Baldon
Bandobras
Bilbon
Bingon
Bungon
Dinodas
Doderic
Dodinas
Drogon
Dudon
Elfstan
Everard
Falcon
Fastolph
Fastred
Ferdibrand
Ferdinand
Ferumbras
Flambart
Fortinbras
Foscon
Foulque
Fredegar
Frodon
Gerontius
Gorbadoc
Gorhendad
Gormadoc
Griffon
Halfast
Halfred
Hamfast
Hamson
Harding
Hildibrand
Hildifons
Hildigrim
Hob
Hobson
Holfast
Hugo
Ilberic
Isembard
Isemblod
Isengar
Isengrim
Isumbras
Largon
Longon
Lothon
Madoc
Marmadoc
Marroc
Meriadoc
Merimas
Merry
Milon
Minton
Moscon
Moton
Odovacar
Othon
Paladin
Peregrin
Philibert
Pippin
Polo
Ponton
Porton
Prud'homme
Reginard
Robin
Rorimac
Rudigar
Rufus
Sadoc
Sam
Saradas
Saradoc
Seredic
Sigismond
Tolman
Wilibald


Quelques noms Nains :

Balin
Bifur
Bofur
Bombur
Borin
Dáin
Dori
Durin
Dwalin
Farin
Fili
Flói
Fredon
Frerin
Fundin
Gamil
Gimli
Glóin
Gróin
Hùrin
Ibûn
Khîm
Kili
Mîm
Nâli
Nar
Narvi
Ofn
Óin
Ori
Telchar
Thorin
Thráin
Thrór


Noms de Naine :

Dís

Noms de Trolls de pierre :
Bert
William
Tom

(je n'ai pas encore tous les rangs des personnages)
A vous de compléter!!

Pour que ce sujet reste clair, je pense qu'il serait bien que les débats se fassent ailleurs et que seuls les noms sûrs soient ajoutés.

Bon voilà tous ceux qui sont déjà pris sont en vert, ça va ou il faut que je change de couleur?

J'en profite pour remarquer que bien peu ont des noms sourcés... Outre Sashkhan et les elfes, dont les peuples ne sont pas dans la liste, soit il manque réellement des noms, auquel cas, je veux bien que vous m'en fassiez part, soit nous sommes trois clampins à avoir sourcé nos pseudos.

Hum, je me permets de m'élever contre la mention abusive de roi qui suit les noms des Seigneur (Lord) de Dale ; seul Bard possède ce titre. Et puis quelle est cette confusion scandaleuse entre Dale et Esgaroth ?
[Réminiscence du premier rôle qui m'a tenté...]


Grimbold

Au temps pour moi, je me suis basée sur l'encyclopédie de Tolkienfrance que je pensais pouvoir être fiable... Tu peux préciser s'il te plait, si tu t'y connais?

Hum, à la revoyure, la confusion est, en partie, mienne. le fait est qu'effectivement, il n'y a pas de roi à Dale avant Bard/Barde (j'aime bien la traduque française moi ) ; en revanche, s'il en est un, ses descendants de même, donc Bain est bien roi ; pour Brand, puis Bard II, le doute m'étreint vu que je trouve des occurences comme "Lord of Dale"...
En revanche, pour Girion, il n'est aucunement question de royaume : on parle de "Lordship of Dale" et de "Lord of Dale"
Notons, qu'on trouve dans Bilbo : "Girion était seigneur de Dale et non pas roi d'Esgaroth"

Après, ce n'est pas l'avis éclairé d'un initié, et mes connaissances sont et resteront médiocres tant que je n'aurai pas déniché une ou deux années inutilisées dans un coin de mon avenir...


Grimbold

Pour les Gondoriens, Dúnedain, Rohirrim, etc.
http://www.tolkiendil.com/doku.php?id=encyclo:categories:personnages_hommes

Pour les Orques
http://www.tolkiendil.com/doku.php?id=encyclo:categories:personnages_orques

Il y a de quoi compléter la liste
(Je le fais pas, j'ai pas trop le temps, mes excuses :/)

Je suis un rustre! Je n'avais même pas félicité Widfara pour son boulot. Ça fait pourtant tellement plaisir ce genre d'investissement! Merci beaucoup.
Une petite correction avant de passer à d'éventuels ajouts: "Gorgûn" est le mot qu'emploie Ghan-Buri-Ghan pour parler des Orques, pas son nom en langue orque.
Ah, et Maúhur et maouhour sont la même personne, version originale et francisée respectivement.

je prends Borondir pour le Gondor et Grishnákh pour le Mordor

Well. Il est de bon ton de demander l'avis du Conseil Blanc quand on choisit un nom. Faute de l'avoir fait, souffrez que l'on délibère au sujet de vos choix.

je souffre je souffre

*sujet déplacé ici*

Petite remarque sur les noms du Rohan, Herubrad et Herubrand : a priori je dirais que c'est Herubrand qui signifie "torche de guerre" (brand = torche, feu). Pourtant il me semblait que Herubrand signifiait "épée de feu", donc ce Herubrad me laisse perplexe (une coquille ?).

Je confirme l'étymologie donnée par Eru au Conseil Blanc pour le nom Herubrand heoru brand. Je précise toutefois que heoru n'était pas le mot le plus courant pour désigner une épée, c'est un terme relativement poétique (le mot épée classique reste proche de l'anglais moderne sweord, swurd ou swyrd)


A partir de là j'ai cherché ce que pouvait donner Herbrad: ce qui se rapproche le plus de ce suffixe -brad est en le vieil anglais brad (large) ou encore bræd forme conjuguée du verbe bregdan (qui peut avoir plusieurs significations: tisser, tresser, mais également brandir).

Ben si tu cites ta source, pas besoin de validation (au pire on fait une vérif avec la VO et wala^^).

C'est dans la liste en fait.

De mémoire je dirais que Lug est le nom d'un des orcs que Tuor tue durant l'attaque de Gondolin (cité dans les CP).

Je ne m'étais pas trompé, voilà le passage en question:

Citation :

Là, Tuor tua Othrod, un seigneur des Orcs, fendant son heaume, et Balcmeg il coupa en deux, et Lug il taillada de sa hache et ses jambes furent tranchées aux genoux

Ok donc les souces sont là.

Il ne devrait donc pas y avoir de problèmes au Conseil Blanc, en ce qui me concerne je te souhaite d'avoir les genoux plus solides que le vrai Lug

Voici ma petite pierre à l'édifice qu'avait commencé à ériger Titi (édifice, ma foi, bien utile!)
Il s'agit donc de prénoms hobbits, récupérés un peu partout, j'espère n'avoir pas fait d'erreur en les recopiant

Prénoms de femmes :

Adamanta
Angelica
Asphodel
Belba
Bell
Belladona
Berylla
Boucle d'Or
Celandine
Chica
Daisy
Diamond
Donamira
Dora
Eglantine
Elanor
Esmeralda
Estella
Gilly
Hanna
Hilda
Hildigard
Laura
Linda
Lobelia
Malva
Marguerite
May
Melilot
Menegilda
Mentha
Mimosa
Mirabella
Myrtie
Pansy
Paquette
Pearl
Pervinca
Pivoine
Poppy
Primevère
Pimpernel
Primula
Prisca
Rosa
Rosamunda
Rosie
Ruby

Prénoms d'hommes :

Adalgrim
Adelard
Amaranth
Andwise
Baldon
Bandobras
Bilbon
Bingon
Bungon
Dinodas
Doderic
Dodinas
Drogon
Dudon
Elfstan
Everard
Falcon
Fastolph
Fastred
Ferdibrand
Ferdinand
Ferumbras
Flambart
Fortinbras
Foscon
Foulque
Fredegar
Frodon
Gerontius
Gorbadoc
Gorhendad
Gormadoc
Griffon
Halfast
Halfred
Hamfast
Hamson
Harding
Hildibrand
Hildifons
Hildigrim
Hob
Hobson
Holfast
Hugo
Ilberic
Isembard
Isemblod
Isengar
Isengrim
Isumbras
Largon
Longon
Lothon
Madoc
Marmadoc
Marroc
Meriadoc
Merimas
Merry
Milon
Minton
Moscon
Moton
Odovacar
Othon
Paladin
Peregrin
Philibert
Pippin
Polo
Ponton
Porton
Prud'homme
Reginard
Robin
Rorimac
Rudigar
Rufus
Sadoc
Sam
Saradas
Saradoc
Seredic
Sigismond
Tolman
Wilibald

La liste n'est bien sûr pas complète, mais elle présente assez de choix, je pense, pour ceux et celles qui voudraient se renseigner ou y trouver de l'inspiration. (J'ignore par contre s'il a été décidé d'une règle spéciale à la reprise et à l'attribution des noms de hobbits pour des rôles au DV.)

Titi, est ce que tu pourrais intégrer cette liste à la tienne ? Ca serait peut être plus facile de s'y retrouver ?
(A moins de faire un peu de ménage sur ce sujet, ô chers fantômes adorés qui en ont le pouvoir ? )

Merci bien Lyly, c'est fait!!

Merci Lyly

Une petite remarque par contre, certains prénoms féminins semblent ne pas être traduit.
Ensuite pour les prénoms masculins, faudrait voir la politique du DV mais la théorie indique qu'il faudrait retirer les n des noms en -on car Tolkien les voulaient en -o.

Faudra qu'on voit à lister les noms de famille à l'occasion aussi.

merci à Widfara et à lyly pour les prénom hobbit, j'espère qu'ils vont me permettre d'avancée